Epoch Times: Mit Schlagstöcken gegen Demonstranten: Aufgeheizte Stimmung in Katalonien nach Festnahmen von Politikern

Mit Schlagstöcken gegen Demonstranten: Aufgeheizte Stimmung in Katalonien nach Festnahmen von Politikern

Nach der Festnahme von fünf führenden Unabhängigkeitsbefürwortern sind in Katalonien tausende Menschen auf die Straße gegangen. Bei Zusammenstößen mit der Polizei wurden mehr als 20 Demonstranten leicht verletzt



Con porras contra los manifestantes: estado de ánimo exaltado en Cataluña después del arresto de políticos

Miles de personas salieron a las calles de Cataluña tras el arresto de cinco destacados políticos independentistas. Más de 20 manifestantes resultaron lesionados levemente en enfrentamientos con la policía.

Epoch Times 24. Marzo de 2018 Actualizado: 24 de marzo de 2018 6:52

 

Masas apoyan a Cataluña Foto: EMMANUEL DUNAND/AFP/Getty Images

 

Después del arresto de cinco destacados diputados independentistas, el exaltado ambiente en Cataluña ha seguido aumentando. Miles de personas han tomando las calles el viernes por la tarde para manifestarse contra el gobierno central en Madrid.

En enfrentamientos con la policía, al menos 24 manifestantes resultaron levemente heridos, según las fuerzas de rescate. Un periodista de la AFP informó que los policías en Barcelona estaban usando porras contra los manifestantes que se acercaban al edificio de la delegación del gobierno central.

Los “comités de defensa” del movimiento independentista catalán ya habían convocado los mítines el jueves. El viernes el enojo creció en Madrid después de que el poder judicial español emitiera órdenes de arresto para el candidato a la presidencia Jordi Turull y otros cuatro diputados independentistas. Los cinco políticos fueron arrestados por su papel en el intento de secesión de la región.

Algunos manifestantes en Barcelona quemaron fotos del rey Felipe VI, un crimen en España, y fotos del juez Pablo Llarena, quien ordenó los arrestos. Los manifestantes ondearon banderas catalanas y gritaron “libertad para los presos políticos”.

En la Plaza Cataluña en el centro de Barcelona tuvo lugar una manifestación más tranquila. “Cataluña nunca se sintió parte de España”, dijo Alba Mateu, de 22 años. Su madre, Carme Sala, de 58 años, dijo: “Dos millones de personas quieren irse de España, no pueden meternos a todos en la cárcel”. La televisión catalana mostró imágenes de protestas en otras ciudades de la región, incluidas Vic y Tarragona.

Turull había sido presentado como candidato a la presidencia autonómica el jueves por la tarde en el Parlamento en Barcelona, pero había fallado en la primera ronda por la requerida mayoría absoluta. Las elecciones se habían programado poco después de que se supiera que el político tenía que comparecer nuevamente el viernes ante el tribunal. El sábado debería ser la segunda ronda para la que una mayoría simple hubiera sido suficiente.

Los otros detenidos son la ex presidenta del Parlamento Carme Forcadell y tres ex ministros regionales. Además el juez Llarena ha reactivado órdenes de detención europeas suspendidas desde principios de diciembre contra el ex presidente regional Carles Puigdemont y cuatro ex ministros también exiliados a Bélgica.

Llarena emitió una orden de arresto internacional contra la diputada catalana Marta Rovira: la representante del Partido de Izquierda Republicana (ERC), de 41 años, ignoró la convocatoria al Tribunal Supremo en Madrid y huyó al extranjero. Según informes de la prensa española se exilió en Suiza.

El Tribunal Supremo había dicho anteriormente que Turull y otros doce catalanes serían llevados ante la justicia por supuesta “rebelión”, acusación que lleva a 30 años de prisión. Un total de 25 personas están acusadas de aspiraciones de independencia.

El juez Llarena acusó a los imputados ​​de un “ataque al estado” cuya gravedad “no es comparable a ninguna de las democracias vecinas”. También mencionó a los 60 policías españoles que resultaron heridos al intentar impedir el referéndum de independencia el 1 de octubre.

El gobierno central de Madrid asumió el control directo de Cataluña el 27 de octubre y depuso al gobierno regional después de que el parlamento de Barcelona declarara la independencia de Cataluña tras el referéndum prohibido por la justicia española.

En las elecciones anticipadas del parlamento regional catalán el 21 de diciembre, ordenadas de manera forzada por Madrid, los activistas independentistas defendieron su mayoría absoluta. Hasta la fecha, sin embargo, el Parlamento aún no ha llegado a un acuerdo sobre un sucesor de Puigdemont, presidente del gobierno catalán. (AFP)

Traduït per Carme Novau

Please follow and like us:
0

Deixa un comentari

%d bloggers like this: